"E K K O M E N C U !" - "C O M I N C I A M O !"

( Pardonu!... Mi estas en la fazo de "laboroj en kurso"!)

Karaj samideanoj, karaj italaj vizitantoj,

mi provas krei dulingvan blogon: "Esperanto - Itala lingvo", modeste aldonas mian esperantan blogon al la pluraj kiuj cirkuligas en la mondo.
Mi estas subtenanto de la idealoj de Zamenhof antaŭe multegaj jaroj, sed antaŭe malmultaj monatoj ekkomencis serioze la studadon de sia internacia lingvo.
Mi esperas ke la neprobablaj spertecoj pri Esperanto kiuj legos miajn skribaĵojn (postojn kaj komentojn en Eo) volos pardoni eventualajn miajn erarojn. Se nur eblus ili korektus ĝin, mi estus tre danka al ili.

Bedaŭrinde mi ankaŭ ne havas multan spertecon pri blogoj. Sed mi serĉos fari plejeble bone!

Fine mi aldonas ke elektis kiel kaŝnomon: "Fortikaĵulo" (= ulo kiu vivas en Fortikaĵo), por ke sugestus al la legantoj de blogo karakterizon de malnova kaj beleta urbeto en kiu mi vivas.

Nun mi preferas ne diri alian pri mi mem. Mi esperas ke ni havos aliajn okazojn por paroli pri ni...

Ĝis la proksima vizito. Saluton,
Fortikaĵulo
........................................................................................

(Mi scuso, sono ancora nella fase dei "lavori in corso"!)

Cari condivisori degli stessi ideali, cari visitatori italiani,

provo a creare un blog bilingue: Esperanto - Italiano, modestamente aggiungo il mio blog esperantista ai tanti che ci sono in giro per il mondo.

Sono un sostenitore degli ideali di Zamenhof da moltissimi anni, ma soltanto da pochi mesi ho iniziato a studiare seriamente la sua lingua internazionale.
Io spero che gli improbabili esperti di Esperanto che dovessero leggere i miei scritti (post e commenti in Eo) vorranno perdonare i miei eventuali errori. Magari se me li correggessero sarei loro molto grato.

Purtroppo non sono nemmeno molto esperto di blog, ma cercherò di fare del mio meglio.

Per finire aggiungo che ho scelto lo pseudonimo: "Fortikaĵulo" (= persona che vive in una Rocca), affinché suggerisca ai lettori del blog una caratteristica della antica e graziosa cittadina in cui vivo.

Adesso preferisco non dire altro di me. Spero ci siano altre occasioni per parlare di noi...

Alla prossima visita. Ciao,

Fortikaĵulo